Auch der Nachwuchs will gut behütet werden.